Por Shane Phelan

El Irish Independent ha podido saber que al menos tres médicos que trabajan en el área de género del Hospital de Crumlin expresaron serias preocupaciones sobre el servicio prestado por el Tavistock y el Portman NHS Foundation Trust en Crumlin.

Las preocupaciones sobre los estándares de atención clínica se plantearon en una reunión de médicos y funcionarios del hospital en Crumlin en marzo pasado. Estas preocupaciones incluyeron que los niños habían comenzado un tratamiento hormonal cuando no parecían ser adecuados.

Sin embargo, las cuestiones planteadas y los requerimientos de los médicos para que el servicio se «terminara con efecto inmediato» se omitieron del  acta de la reunión.

Prof Donal O & # 039; Shea. Foto: Steve Humphreys
Dr. Paul Moran

EL HSE (Servicio de Salud de Irlanda) afirmó que esas preocupaciones «no eran representativas de los muchos médicos que se refieren al Tavistock». Transgender Equality Network Ireland (TENI) también ha dicho que no le preocupa el servicio prestado en Crumlin.

Unos 291 niños irlandeses han utilizado el servicio desde 2015.

Los médicos que plantearon inquietudes son el consultor endocrinólogo, el profesor Donal O’Shea, y los psiquiatras consultores, el Dr. Paul Moran y el Dr. Ian Schneider. Los tres están adscritos al servicio nacional de género para adultos en el Hospital St Columcille en Loughlinstown, Dublín, que se ocupa de derivaciones de adultos, incluidos niños tratados previamente en Crumlin.

La noticia de sus inquietudes llega días después de la demanda que fue iniciada por una ex enfermera, un padre y un ex paciente  en el Tribunal Superior de Londres. La acción desafía la práctica de la clínica de prescribir bloqueadores hormonales y hormonas cruzadas a niños menores de 18 años.

También coincide con una serie de renuncias de psicólogos en medio de la inquietud sobre el supuesto «sobrediagnóstico» de la disforia de género.

Los detalles de lo ocurrido en la reunión fueron confirmados por el profesor O’Shea y el Dr. Moran tras ser contactados por el Irish Independent.

En un comunicado, el Dr. Moran dijo que estaban preocupados por algunos pacientes  que habían comenzado un tratamiento hormonal en Crumlin, que no parecían adecuados o no estaban listos para dicho tratamiento, y que parecían tener problemas de salud mental que no habían sido identificados. o considerados.

Dijo que para muchos niños que tomaban hormonas no había un informe o evaluación documentados, y donde estos estaban disponibles, no eran lo suficientemente detallados ni tenían una base sólida para una recomendación de tratamiento. «Por lo general, no había un registro claro de cómo o cuándo se tomó la decisión de comenzar el tratamiento», dijo.

El Dr. Moran planteó preguntas sobre la gobernanza clínica del servicio y dijo que la financiación también era irregular. Dijo que fue financiado por el Esquema de Tratamiento en el Extranjero de la UE, que se utiliza para financiar tratamientos fuera del país, pero la mayoría de los niños estaban siendo tratados en Irlanda.

También señaló que cuando protestó por las omisiones en el borrador del acta, no se corrigieron. El hospital no atendió una consulta sobre las actas.

En un comunicado, el HSE dijo que estaba satisfecho con los arreglos establecidos y que el servicio estaba en línea con los términos del Esquema de Tratamiento en el Extranjero.

Dijo que el fideicomiso «registra notas exhaustivas sobre cada paciente», que se comparten cuando se derivan al endocrinólogo consultor que brinda atención transgénero en Crumlin. Dijo que las notas también forman parte de referencias posteriores al servicio de género para adultos.

El HSE dijo que estaba planeando desarrollar un servicio completamente irlandés «dentro del próximo año» y que estaba trabajando con los principales médicos y representantes de la comunidad transgénero para desarrollar un modelo de atención acordado.

IIrish Independent

Esta web utiliza cookies propias para su correcto funcionamiento. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de tus datos para estos propósitos. Ver Política de cookies
Privacidad