Lin Yu-Ting tras derrotar a la boxeadora Svetlana Kamenova Staneva.
Las autoridades taiwanesas están intentando censurar a las principales activistas de los derechos de las mujeres en el Reino Unido para que no expresen su crítica sobre la participación de varones en el boxeo olímpico femenino. Funcionarios de la embajada de Taiwán con sede en Londres escribieron a Nicola Williams, directora de Fair Play For Women, para que borre las publicaciones que se refieren a los medallistas de oro Lin y Khelif como «biológicamente hombres».
Williams fue advertida por la embajada sobre la “grave preocupación” de Taiwán después de que su grupo de campaña publicara “el COI ha fallado a las mujeres” después de que “un segundo boxeador masculino” se convirtiera en campeón olímpico femenino. Lin, que representó a Taiwán bajo el título de “Taipei Chino” en los Juegos, es descrita en la publicación como “XY”, y Fair Play For Women agregó que “el poder masculino aplasta el talento femenino OTRA VEZ”.
La “Oficina de Representación de Taipei en el Reino Unido” ha escrito a Williams para acusar a Fair Play For Women de atacar “a una mujer biológica basándose en acusaciones infundadas, en desinformación y en su apariencia”.
“Esta acción sólo pondrá en peligro la solidaridad de las mujeres y socavará el auténtico espíritu del feminismo”, añadió la embajada. “Por ello, le instamos sinceramente a que elimine esas publicaciones inapropiadas en las redes sociales como X”.
Williams, científica especializada en biología humana, respondió así a la embajada taiwanesa: “Me ha pedido que elimine estos ‘comentarios falsos’ porque Lin es una ‘mujer biológica’. Para ayudarme a considerar su solicitud, ¿puede confirmar que Lin tiene cromosomas XX y un fenotipo femenino normal, incluidos niveles de testosterona en el rango femenino normal?”.
Fair Play For Women se ha dirigido a David Lammy, el ministro de Asuntos Exteriores británico, informándole de la intromisión de las autoridades de Taiwan.
La carta a las activistas en favor de los derechos de las mujeres llega en un momento en que otras figuras destacadas que se manifestaron públicamente también recibieron amenazas. Laura Woods, presentadora de ITV y TNT, ha recibido amenazas de muerte por elogiar un artículo sobre la polémica olímpica del redactor jefe de deportes de The Telegraph, Oliver Brown.
El Telegraph ha sido uno de los primeros medios de comunicación en informar sobre los dos boxeadores que dieron positivo como XY en las pruebas de sexo y la polémica se convirtió en un tema de debate mundial cuando la boxeadora italiana Angela Carini abandonó su combate contra Khelif después de sólo 46 segundos. Carini dijo más tarde que estaba preocupada por su propia seguridad después de haber recibido el puñetazo más fuerte que había recibido nunca.
Nicola Williams ha declarado que está “realmente sorprendida de recibir este correo electrónico de la embajada de Taiwán”. “Las autoridades taiwanesas no sólo están ignorando deliberadamente que los hechos establecidos sobre la biología masculina de Lin son de dominio público, sino que es indignante que etiqueten preocupaciones bien fundadas y legítimas como ‘dañinas’ y un ‘ataque’.
“Nuestras publicaciones decían que Lin es un hombre y XY, y desafiaría a Taiwán a encontrar algo genuinamente dañino en esa declaración. Es ridículo que un país que puso a un hombre en el ring para golpear a las mujeres se sienta con derecho a dar sermones a una organización de derechos de las mujeres sobre la ‘solidaridad de las mujeres’ y el ‘espíritu del feminismo’.
“El hecho de que un gobierno extranjero esté intentando presionar a un grupo de la sociedad civil británica para que no interfiera con su propaganda debería producir escalofríos en la columna vertebral de cualquiera que esté preocupado por la autonomía del Reino Unido y la libertad de pensamiento y expresión”.
Emma Hilton, bióloga del desarrollo y miembro del consejo de administración de la organización Sex Matters, añadió: “Si Lin es en realidad una mujer, habría sido muy sencillo impugnar con éxito la decisión de la Asociación Internacional de Boxeo a través del Tribunal de Arbitraje Deportivo del año pasado. Sólo podemos especular sobre el motivo por el que no se acogió a esta opción”.
